Slovenski magazin

Slovenski magazin

recording logo

202

SITARSTVO V vaseh med Škofjo Loko in Kranjem so iz konjske žime 400 let izdelovali barvita dna za sita, ki so jih izvažali po vsem svetu. To staro obrt, ki je že povsem izumrla, danes spet oživljajo. MESTNI MUZEJ LJUBLJANA Mestni muzej Ljubljana je že več kot stoletje del zgodbe slovenske prestolnice. Obiskovalcem ponuja globlje razumevanje življenja glavnega mesta in jim odpira nov pogled na njegove ulice in stavbe. PRIMOŽ OBERŽAN Primož Oberžan je vsestranski ustvarjalec, raziskovalec, filozof in po duši glasbenik. Je tudi ustanovitelj tolkalske zasedbe The Stroj, svoje zanimanje nad industrijsko estetiko pa razvija kot Federmeister. JAKA BABNIK Fotograf Jaka Babnik je sociolog kulture in zgodovinar. Njegove fotografije posegajo v različne časovne in prostorske dimenzije. Zelo pomemben je tudi kontekst predmeta, ki ga fotografira. GENOM ČLOVEŠKE RIBICE Svetovno znani raziskovalec, naravoslovec in okoljevarstvenik sir David Attenborough je nekoč dejal, da bi bila človeška ribica ena izmed desetih živali, ki bi jih vzel s seboj na Noetovo barko. Morda se skriva pojasnilo te izjave tudi v našem prispevku o razvozlanem genomu človeške ribice. *** SIEVE MAKING For 400 years, horsehair was used to make colorful sieve plates in the villages between Škofja Loka and Kranj. The sieves were then exported around the world. This old craft completely died out, but it's now slowly being brought back to life. THE CITY MUSEUM OF LJUBLJANA For more than a century, the City Museum of Ljubljana has played an important part in the story of the Slovenian capital. It allows visitors to gain a deeper understanding of life in the city and gives them a new perspective on Ljubljana's streets and buildings. PRIMOŽ OBERŽAN Primož Oberžan is a versatile creator, researcher, philosopher – and a musician in his heart and soul. He is the founder of the percussion band The Stroj and continues to develop his interest for the industrial aesthetic as the Federmeister. JAKA BABNIK Photographer Jaka Babnik is a cultural sociologist and a historian. His photos immerse observers into various dimensions of space and time. The context of the objects he captures in his images is just as important. THE OLM GENOME The world-renowned explorer, naturalist, and environmentalist Sir David Attenborough once said that the olm was one of the ten animals that he would take with him aboard Noah’s Ark. Perhaps the elucidation to this statement is also hidden in our report about the unscrambled genome of the olm.

Slovenski magazin

Slovenski magazin

SITARSTVO V vaseh med Škofjo Loko in Kranjem so iz konjske žime 400 let izdelovali barvita dna za sita, ki so jih izvažali po vsem svetu. To staro obrt, ki je že povsem izumrla, danes spet oživljajo. MESTNI MUZEJ LJUBLJANA Mestni muzej Ljubljana je že več kot stoletje del zgodbe slovenske prestolnice. Obiskovalcem ponuja globlje razumevanje življenja glavnega mesta in jim odpira nov pogled na njegove ulice in stavbe. PRIMOŽ OBERŽAN Primož Oberžan je vsestranski ustvarjalec, raziskovalec, filozof in po duši glasbenik. Je tudi ustanovitelj tolkalske zasedbe The Stroj, svoje zanimanje nad industrijsko estetiko pa razvija kot Federmeister. JAKA BABNIK Fotograf Jaka Babnik je sociolog kulture in zgodovinar. Njegove fotografije posegajo v različne časovne in prostorske dimenzije. Zelo pomemben je tudi kontekst predmeta, ki ga fotografira. GENOM ČLOVEŠKE RIBICE Svetovno znani raziskovalec, naravoslovec in okoljevarstvenik sir David Attenborough je nekoč dejal, da bi bila človeška ribica ena izmed desetih živali, ki bi jih vzel s seboj na Noetovo barko. Morda se skriva pojasnilo te izjave tudi v našem prispevku o razvozlanem genomu človeške ribice. *** SIEVE MAKING For 400 years, horsehair was used to make colorful sieve plates in the villages between Škofja Loka and Kranj. The sieves were then exported around the world. This old craft completely died out, but it's now slowly being brought back to life. THE CITY MUSEUM OF LJUBLJANA For more than a century, the City Museum of Ljubljana has played an important part in the story of the Slovenian capital. It allows visitors to gain a deeper understanding of life in the city and gives them a new perspective on Ljubljana's streets and buildings. PRIMOŽ OBERŽAN Primož Oberžan is a versatile creator, researcher, philosopher – and a musician in his heart and soul. He is the founder of the percussion band The Stroj and continues to develop his interest for the industrial aesthetic as the Federmeister. JAKA BABNIK Photographer Jaka Babnik is a cultural sociologist and a historian. His photos immerse observers into various dimensions of space and time. The context of the objects he captures in his images is just as important. THE OLM GENOME The world-renowned explorer, naturalist, and environmentalist Sir David Attenborough once said that the olm was one of the ten animals that he would take with him aboard Noah’s Ark. Perhaps the elucidation to this statement is also hidden in our report about the unscrambled genome of the olm.