L'impossibile compito del traduttore

Istria e... dintorni

recording logo

L'Alto Adriatico ci insegna che la cultura nasce sempre ancorata alle radici dell'identita', ma poi diventa patrimonio comune grazie al fatto che parla dell'umano e dell'esperienza quotidiana di tutti. E nei luoghi in cui le culture si incontrano e scontrano, grande importanza hanno avuto le figure dei traduttori con il loro compito di mettere in comunicazione la diversita' delle lingue.

L'impossibile compito del traduttore

Istria e... dintorni

L'Alto Adriatico ci insegna che la cultura nasce sempre ancorata alle radici dell'identita', ma poi diventa patrimonio comune grazie al fatto che parla dell'umano e dell'esperienza quotidiana di tutti. E nei luoghi in cui le culture si incontrano e scontrano, grande importanza hanno avuto le figure dei traduttori con il loro compito di mettere in comunicazione la diversita' delle lingue.