Dylan ukrade Buckovo plazemsko pištolo in z njo grozi Eliasu. Pištolo zapleni učitelj, ki ga pri tem zaloti, in Elias si jo s Stanovo pomočjo spet prisvoji. Buck preizkuša, ali na bananinem olupku res spodrsne, in ravno takrat po naključju pride mimo Laura. Pri padcu se udari in nato za svoj padec okrivi Bucka. Z njeno pomočjo Buck spozna občutek krivde.
Za prikaz vsebine morate omogočiti vtičnike za družbena omrežja (Twitter, Facebook, Scribble, ...), ki uporabljajo piškotke za sledenje uporabnikov. S pritiskom se strinjate z uporabo piškotkov!
Na spletnih straneh RTV Slovenija uporabljamo piškotke, s pomočjo katerih izboljšujemo Vašo uporabniško izkušnjo in zagotavljamo kakovostne vsebine. Z nadaljnjo uporabo se strinjate z uporabo piškotkov - podrobnosti. | več o piškotkih